In der Dampfzentrale tauft Milena Krstić aka Milena Patagônia ihr Album und startet ihre «Dijaspora Baby Tour». (Foto: © Julia Maria Taras)
«Dijaspora Baby!», ruft Milena Krstić aka Milena Patagônia aus, dann setzt ein schneller elektronischer Beat ein. Der Song verleiht ihrem Debütalbum und ihrer Tour den Namen. Die Künstlerin feiert damit das Leben in der Diaspora: ausserhalb der Herkunftsregion der Familie und doch mit ihr verbunden. Das J verweist dabei auf den südslawischen Sprachraum.
In Thun aufgewachsen, mit Wurzeln in Serbien, mischt die Sound-Arts-Absolventin in ihren Liedern Berndeutsch mit B/K/M/S – Bosnisch, Kroatisch, Montenegrinisch und Serbisch. Dieses Dazwischen inmitten verschiedener Sprachen und Kulturen ist für sie ein Zustand mit eigener Daseinsberechtigung.
Keiner meiner Texte ist fiktiv.
Ihre Familiengeschichte trägt sie auch auf der Bühne: Eine Handarbeit ihrer Grossmutter aus Serbien wird zum upgecycelten Rock. Die Stickerei kehrt als Motiv auf Cover und Merch wieder. Die Diaspora-Erfahrung prägt ihre Musik, bestimmt aber keinesweg den Inhalt ihrer Songs. In «irl» erfüllt das Sexting ihre Fantasien so sehr, dass sie die begehrte Person nicht im «Real Life» sehen möchte. In «Tvoj» entschuldigt sie sich bei sich selbst dafür, dem Male Gaze verfallen zu sein. «Keiner meiner Texte ist fiktiv», sagt Krstić.
Tanzbar für alle
Man muss ihre Erfahrungen nicht teilen, um ihre Musik zu feiern. Den direktesten Zugang bieten die Tanzbarkeit und die Energie. Ihre weiche Stimme trifft auf harte Bässe, Elektronik und Rap gehen in Balladen und Hyperpop über. Das Album entstand mit Producer-Person Dashcam*Devi: «Ich bringe Vocals mit, Dashcam*Devi eine schnelle Umsetzungsgabe und wir beide zusammen Experimentierfreudigkeit», meint sie zur Zusammenarbeit.
In der Dampfzentrale tauft Krstić ihr Album und startet ihre «Dijaspora Baby Tour». Mit dabei sind DJ Dorotecha und die französisch-serbische Künstlerin WTNS, die Theremin, Flöte und Gitarre mit elektronischer Musik mischt. Wer mitfeiern möchte, muss Krstićs Erfahrungen nicht teilen – und zum Mittanzen auch nicht jedes Wort verstehen.
// Dampfzentrale Bern
Fr., 2.10., 19.30 Uhr
Dieser Artikel ist zuerst in der Berner Kulturagenda erschienen.