Il a regardé un moment la télévision avec Silvia et puis il s’est lassé de voir tous ces gens qui pavoisaient et qui en plus se réclamaient de la Suisse, alors il est passé sur les chaînes allemandes – des Porsches tournant l’une derrière l’autre au Nurbugring, une série avec des policiers en veste de cuir, des Syriens qui escaladaient encore des barrières avec des bébés sous le bras – puis est allé voir sur les chaînes autrichiennes – des décolletés, du monde, des flon-flons, de la jolie musique, mais bon, ça va un moment- avant de prendre la télécommande et d’éteindre la télé pour la soirée.
Il a alors regardé sa femme qui était venue s’installer à côté de lui sur le canapé de cuir blanc, posant ses pieds sur les cuisses de son homme comme elle aime à le faire depuis près de 50 ans quand ils sont seuls le soir, et il a dit “je crois que je vais aller me coucher, Silvia, je suis fatigué“. Un peu inquiète, l’épouse a observé son vieux lion, et le trouvant décidément un peu patraque, lui a demandé s’il voulait que Magdalena passe dire bonsoir – “il reste un morceau de tarte de Linz au frigo“, ou s’il préférait qu’on appelle Oskar pour écouter ses witz un moment. Mais non, Christoph ne voulait rien de tout cela. “Je veux dormir, c’est tout, je suis fatigué” a-t-il répété, visiblement grinche, et il est sorti pisser dans le jardin, face au lac, comme chaque soir avant de se mettre sous la couette.
Dans la vaste chambre à coucher du premier étage, une fois les Calida passés, Silvia a souhaité une bonne nuit à son époux et a ajouté, bienveillante, que demain serait sûrement un autre jour. Christoph n’a pas entendu. Sous ses pamirs, il comptait les moutons pour s’endormir. Plus tard, alors que le sommeil avait enfin cueilli son homme, Silvia s’est relevée pour finir la Linzertorte.
