«Psychotherapie ist in der Ukraine immer noch stigmatisiert»
In Bern helfen Psychotherapeut*innen Kindern und Jugendlichen, mit Ängsten und Verlusten umzugehen. Tatiana Rieber gibt einen Einblick in ihre Arbeit.
Artikel von Svitlana Prokopchuk
Arbeitete in der Ukraine jahrelang als Journalistin für das Fernsehen. In Bern arbeitet sie unter anderem bei der Berner Rechtsberatungstelle für Menschen in Not, beim Verein «United for Support and Belonging» und hat verschiedene Integrationsprojekte aufgezogen.
Kolumne
Tram, alte Dame und Anfeindung: Kleine Lektionen einer grossen Welt
Ein Erlebnis im Tram bringt unsere Kolumnistin zum Nachdenken: über Diskriminierung, Vorurteile und die Frage, wo eigentlich ihr Platz ist.
«Wir brauchen nicht irgendeinen, sondern einen gerechten Frieden»
Vier Jahre ist es her, seit Russland den grossflächigen Angriff auf die Ukraine begann. Im Gespräch mit der Osteuropa-Wissenschaftlerin Druey Schwab.
Kolumne
Sport als Beweis der eigenen «Nützlichkeit»
In der Sowjetunion war Sport eine Möglichkeit des sozialen Aufstiegs. In Bern erlitt unsere Kolumnistin einen kleinen sportlichen Kulturschock.
Kolumne
Zwischen «Schäm dich!» und «Versuch es noch einmal!»
Unsere Kolumnistin versucht zu ergründen, wie Kinder in der Schweiz und in der Ukraine aufwachsen.
Wenn das Universum auf den Ruf des Herzens antwortet
Seit einem Jahr geht die zweisprachige Sendung Ukrainische Welle bei RaBe über den Äther. Ein Rück- und Ausblick zum Geburtstag.
Kolumne
Kaffee, Croissants und Präzision
Unsere Kolumnistin fragt sich, wie Ukrainer*innen mit der Zeit umgehen. Nach drei Jahren in der Schweiz ist ihr klar: nicht so wie Schweizer*innen.
Kolumne
Zweihundert Jahre Kampf um Rechte
Unsere Kolumnistin vergleicht den historischen Weg der Frauen in der Ukraine und in der Schweiz und zeigt Unterschiede und Gemeinsamkeiten auf.
Sprache als Brücke zwischen Kulturen
Seit fast zwei Jahren wird an der Uni Bern Ukrainisch gelehrt. Forscherinnen geben einen Einblick in ihre Arbeit.
Kolumne
Geld, Hütten und Heiratsmythen: Wenn Klischees Länder formen
Unsere Kolumnistin dekonstruiert Klischees zur Schweiz und zur Ukraine. Manche davon haben einen gefährlichen Hintergrund.
Kolumne
Die «schleichende Besetzung» der Krim
Elf Jahre ist es her, seit die Krim besetzt wurde. Grund für unsere Kolumnistin, diesem Ereignis nachzugehen.
Kolumne
Der Krieg endet nicht mit einer Unterschrift
Heute vor drei Jahren hat der Krieg in der Ukraine begonnen. Unsere Kolumnistin kommt nicht umhin, darüber zu schreiben – auf Deutsch und Ukrainisch.
Kolumne
Die Kehrseite des Schweizer Immobilienmarkts
Während in der Ukraine Geld und Spontaneität für eine neue Wohnung oft ausreichen, entscheidet in der Schweiz ein komplexes System.
Kolumne
Neujahrszauber oder Unabhängigkeitskampf?
Wie ein Neujahrslied zu einem Musikstück mit nationaler Bedeutung werden kann, zeigt die Geschichte von «Schtschedryk».
Kolumne
Wieder Genozid
Die Schweiz hat den Holodomor in der Ukraine als Genozid anerkannt. Unsere Kolumnistin hat mit dem Historiker Volodymyr Viatrovych gesprochen.
Die Schatten der inneren Welt
Zwei Künstlerinnen aus der Ukraine zeigen im PROGR eindrucksvoll, wie Kunst im Exil verbindet. Ein Artikel auf Deutsch und Ukrainisch.
Kolumne
Krieg hat keinen Charme
Unsere Kolumnistin fuhr das erste Mal seit Kriegsbeginn in die Ferien. In Paris machte sie sich Gedanken über Charme und Soldatinnen in der Ukraine.
Kolumne
(Un)Lieblingsschule
Unsere Kolumnistin berichtet von den ersten Hürden ihrer Tochter in der Schweizer Schule und dem strengen Schulsystem in der Ukraine.
Ich darf mein Land nicht lieben
Heute ist der ukrainische Tag der Unabhängigkeit. Unsere Kolumnistin fragt sich, weshalb die einen ihr Land feiern dürfen und die anderen nicht.
Alt mit 45 Jahren?
Unsere Kolumnistin wundert sich: Während das Leben in der Schweiz ab 65 erst richtig Fahrt aufnimmt, fühlen sich Ukrainer*innen oft schon mit 45 alt.
Avocadosauce und die Unsicherheit eines ganzen Volkes
Unsere Kolumnistin macht sich Gedanken zum kollektiven Unsicherheitsgefühl der Ukrainer*innen. Ein Blick in die Geschichte der Ukraine.
Modellierung einer Zukunft ohne Kriege
Im Kulturpunkt im PROGR sind drei Projekte zum Krieg in der Ukraine zu sehen.
Wie Strassenzeitungen Leben verändern
Zum 30-jährigen Bestehen des internationalen Netzwerks der Strassenzeitungen (INSP) widmet das Kornhausforum Strassenzeitungen eine Ausstellung.
Wie heisses Wasser die Vorstellung der Medizin verändert
Unsere Kolumnistin macht sich Gedanken zur Entwicklung des ukrainischen Gesundheitswesens. Vom Fuss-Dampfbad zur Neurochirurgie.